译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树(shu)的枝叶翠嫩一新。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
三年为抗清兵东(dong)走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
看看凤凰飞翔在天。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家(jia)思想的教化。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不(bu)堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣(yi)服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄(qi)寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⒁洵:远。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。