译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝(xiao)(xiao)烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩(hao)瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
过去的事难以多说了,既蒙知己相(xiang)招,你青云展翅的生涯从此开始了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
辄蹶(jué决):总是失败。
敏:灵敏,聪明。
扶桑:神木名。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
57自:自从。