译文
何必吞黄金,食白玉?
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大(da)河格外迅急。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹(tan)路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒(jiu)杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫(hao)无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
其二
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
是以:因为这,因此。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑺严冬:极冷的冬天。