译文
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样(yang),整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入(ru)酒樽(zun)之中。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
不管风吹浪打却依然存在。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶(ye)全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活(huo)。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑥闻歌:听到歌声。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
158、喟:叹息声。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。