译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻(qing)舟沿江逆流而上。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时(shi)髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了(liao)天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
白露堂中满是杂草印迹,那边(bian)红罗帐里绵绵深情。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次(ci),小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍(cang)白的嫦娥(e)。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
泪水沾(zhan)湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂(dong)得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
谓:对......说。
35.自:从
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑻沐:洗头。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
以:认为。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。