译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
10.渝:更改,改变
15、之:的。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
16、亦:也
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
378、假日:犹言借此时机。