译文
长庆三年八月十三日记。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就(jiu)如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称(cheng)赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣(yi)拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋(zhai)忌三千日,裁白丝布书写道(dao)经。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
心里咋就难忘农民耕种苦(ku)(ku),好像听到饥民受冻不绝声。
魏(wei)国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
几何 多少
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⒁健笔:勤奋地练笔。