译文
看看凤凰飞翔在天。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐(qi)高。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
可惜谢朓已(yi)经(jing)千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开(kai)始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来(lai)了。大雁(yan)北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于(yu)依恋,差一点掉了队。
我心中立下比海还深的誓愿,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。