译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过(guo)这个《清(qing)明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得(de)很(hen)萧条寂寞。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊(a)。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(31)五鼓:五更。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”