译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
它们有雨露的滋润,无论(lun)是甜的或苦的,全都结了果实。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原(yuan)则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
裁:裁剪。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。