译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
别墅地处在(zai)幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
“魂啊归来吧!
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越(yue)加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽(jin)职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
想当初我自比万里长(chang)城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨(yu)一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她(ta)亲手所种的红芍药香艳灼灼。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
早知潮水的涨落这么守信,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
趋:快速跑。
①聚景亭:在临安聚景园中。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
今:现今
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。