译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
虎豹在那儿逡巡来往。
女歧借着(zhuo)缝补衣(yi)服,而且与浇同宿一房。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱(sha)。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这(zhe)样的悲哀。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想(xiang)那明月照耀着、长着小松树(shu)的坟山(shan),就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
魂魄归来吧!
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
为寻幽静,半夜上四明山,
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
还有其他无数类似的伤心惨事,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
21 勃然:发怒的样子
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑵流:中流,水中间。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
烟浪:烟云如浪,即云海。