译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明(ming)前的江岸与沙洲寒气凝结。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
侧目见到了(liao)(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我在云间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⒄华星:犹明星。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
228、帝:天帝。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。