译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得(de)酣酒已经(jing)(jing)醒了一半。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
略识几个字,气焰冲霄汉。
现在正临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
高车丽服显贵(gui)塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(7)物表:万物之上。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⒄华星:犹明星。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。