译文
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在(zai)幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好(hao)风景,却付给悲鸣的鸟(niao)儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
①犹自:仍然。
就学:开始学习。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑤涘(音四):水边。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。