译文
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
忧思无穷(qiong)(qiong)循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平(ping)静。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
仲(zhong)尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
收获谷物真是多,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
尝: 曾经。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
④说(yuè悦):同“悦”。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。