译文
五月的天山(shan)仍是满山飘雪,只(zhi)有凛冽的寒气,根本看不见花草。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
群群牛羊早已(yi)从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉(mei)。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
208、令:命令。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。