译文
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
今日再来此地,姑娘(niang)不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清澈的颍水向东流淌,我满(man)怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是(shi)这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
右手拿着捡的麦穗,左臂(bi)挂着一个破筐。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
江边新装了一副(fu)木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
仪:效法。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑤恻恻:凄寒。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。