译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已(yi)消逝,令人无限感伤。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
离愁萦(ying)绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它(ta)们还刚在路边吐出(chu)香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
沿着泽沼水田往前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘(lian)下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添(tian)来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这一切的一切,都将近结束了……
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
98、舫(fǎng):船。
倾侧:翻倒倾斜。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
②语密:缠绵的情话。
12、视:看