译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫(zi)微。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤(shang),眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要(yao)卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷(ting)授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
(46)洋洋:高兴得意的样子。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
流年:流逝的时光。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
13“积学”,积累学识。
明日:即上文“旦日”的后一天。