译文
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同(tong)眠?
看见芙(fu)蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听(ting)的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
从(cong)湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
⒅乌:何,哪里。
33.无以:没有用来……的(办法)
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
石梁:石桥
终不改:终究不能改,终于没有改。
②疏疏:稀疏。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。