译文
白发已先为远客伴愁而生。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)(de)人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少(shao)帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场(chang)。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰(hui)白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
听说你在家乡旧相识很多,罢(ba)官回去他们如何看待你?
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
③南斗:星宿名,在南天。
(9)竟夕:整夜。
23沉:像……沉下去
⑶窈窕:幽深的样子。