译文
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不在,只有水孤独地流着。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也(ye)好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘(qiu)山万年也难拉动。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
13.特:只。
⑦栊:窗。
⑶纵:即使。
⑤首:第一。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”