译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起(qi)酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌(ge)》乐曲。
来欣(xin)赏(shang)各种舞乐歌唱。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
和畅,缓和。
举:推举
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。