译文
螯(áo )
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此(ci),酒醒之后更不堪!
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位(wei)玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游(you)人的衣服。
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
②绝塞:极遥远之边塞。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
抵:值,相当。