译文
晚上我从南峰归来，女(nv)萝间的明月落下(xia)水壁。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
秦少游醉倒在那古藤花下，还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一杯？
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
暮春时仿佛东风已经衰老(lao)，哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情(qing)却谁也不收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起(qi)，楼阁上的招牌静止不动。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
伤心得在松林放声痛哭，并激起回响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路的两边。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
（孟子）说：“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢？又轻又暖的衣服不够穿呢？还是因为美女不够看呢？美妙的音乐不够听呢？左右受宠爱的大臣不够用呢？（这些）您的大臣们都能充分地提供给大王，难道大王真是为了这些吗？”
注释
⑴砧（zhēn）：捣衣石。
65.病：困苦。怠：疲倦。病且怠：困苦又疲劳。
④鸣蝉：蝉叫声。
⑶平明：天明。啸咤：高号长啸。
杯酒：即杯酒言欢的缩语。
⑦解佩：汉刘向《列仙传·江妃二女》：“江妃二女者，不知何所人也，出游於江汉之湄，逢郑交甫。见而悦之，不知其神人也，谓其仆曰：‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
日晶：日光明亮。晶，亮。