译文
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊(lang)里来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
不怕天晚(wan)了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆(ba)。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放(fang)任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
不肖:不成器的人。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
其人:晏子左右的家臣。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。