译文
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
深夜畅饮即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
【辞不赴命】
①大有:周邦彦创调。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。