译文
昔日游历的依稀脚印,
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯(ku)荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载(zai)这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
其一
玩书爱白绢,读书非所愿。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
日月依序交替,星辰循轨运(yun)行。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
1、系:拴住。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]