译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
天(tian)(tian)台山虽高四(si)万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜(bai)倒一样。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
回首看向窗(chuang)外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之(zhi)间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
3.临:面对。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。