译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道(dao)之后,于是添加盐。吃的,很(hen)美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处(chu),反而是有害的。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
锁闭华屋(wu),无人看见我悲哀的泪痕。
读书人当中本来就有那种远(yuan)离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⒁辞:言词,话。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
12.拼:不顾惜,舍弃。