译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟(yan);可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
都与尘土黄沙伴随到老。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东(dong)西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方(fang)进来(lai)看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流(liu)泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无(wu)可奈何常常取酒独酌独饮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
子卿足下:
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
农(nong)夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⒂挂冠:辞官归隐。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。