译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带(dai)来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为(wei)明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上(shang)说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛(sheng)名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办(ban)法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
是:这。