译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
回忆汴京往昔的繁华,万里山(shan)河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽(jin)红(hong)烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么(me)久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功(gong)的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子(zi)一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左(zuo)右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑺寘:同“置”。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
则:就。