译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
永州的百姓都善于游(you)泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌(ge),仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
陇山的流水,流离(li)了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
说:“走(离开齐国)吗?”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
76、居数月:过了几个月。
吴山:画屏上的江南山水。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑶委怀:寄情。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。