译文
她体态轻盈、语声娇软的(de)形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已(yi)被我的相思情怀染遍了。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山岭。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求(qiu)她。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
也许饥饿,啼走路旁,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
骁勇的御林军跟(gen)皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
支离无趾,身残避难。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫(zhu)立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚(ju)会传杯痛饮。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
79、而:顺承连词,不必译出。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
38.将:长。
〔50〕舫:船。