译文
可恨你不像(xiang)江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得(de)幽雅。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
可是贼心难料,致使官军溃败。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
湿:浸润。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”