译文
如今我(wo)就像那两三棵树一(yi)样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿(lv)叶和我一起度(du)过残春。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
闲坐无事为你(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
黄鹄(gu)不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。