译文
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊(a)，飞快地遮蔽这一轮明月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能(neng)把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨(chu)络绎不绝送来海味山珍。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发，一箭穿空落双枭。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⑵县:悬挂。
④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。
⑶棠梨：杜梨，又名白梨、白棠。落叶乔木，木质优良，叶含红色。
12、鳏（guān）：老而无妻。
⑴潮阳：今广东潮阳县。
⑷乍：骤，突然。翻：反而。