译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义(yi)啊?”(重耳)行稽颡(sang)之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
稠:浓郁
锦囊:丝织的袋子。