译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
人(ren)死去(qu)就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风(feng)声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼(lou)的绿珠美人。
长空中,寒风翻卷(juan)朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我年轻(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
得:懂得。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。