译文
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
九曲黄河从遥远(yuan)的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
夜色里的石阶清凉如(ru)冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来，他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水，武皇开拓边疆的念头还没停止。您(nin)没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
太阳每天早上升(sheng)起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
走啊走啊日久远，人疲马乏又渴又饥。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般(ban)清亮，眉似春山般秀美。
注释
裨(bì)：弥补，补救。阙，通“缺”， 缺点。
65.虬（qiú）：神话中的无角龙。
[10]撮奇：聚集奇景。得要：获得要领。
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘：鲁国人，《公输》墨子及弟子 古诗是姓，盘是名，也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械，有人说他就是鲁班。
②朱扉：朱红的门扉。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物，古时都可以称为币。
⑵何逊在扬州：典出《初学记》卷二十八。何逊：南朝梁诗人。