译文
我好比知时应节的鸣虫,
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强(qiang)行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪(jian)掉了强劲的羽毛。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
偏僻的街巷里邻居很多,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
魂魄归来吧!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
②洛城:洛阳
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
(32)妣:已故母亲。