译文
一个人活在世(shi)上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流(liu)了。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和(he)珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命(ming)名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
乞:向人讨,请求。
以:把。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。