译文
连绵的(de)(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
107.獠:夜间打猎。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑤别有:另有。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑴鹧鸪天:词牌名。