译文
己巳年三月(yue)写此文。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则(ze)击刁斗传令。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华(hua)丽的绮席被月光照射显得更加(jia)老旧。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
信使不曾捎来远方行人的音(yin)讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡(xia),看江水从天而降,浩荡奔流。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
21.激激:形容水流迅疾。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。