译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流(liu)满面。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
华(hua)丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后(hou),夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴(dai)楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
白袖被油污,衣服染成黑。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。