译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
家主带着长子来,
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红(hong)的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既(ji)种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我虽爱好修洁严于责己(ji),早晨被辱骂晚上又丢官。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
(2)数(shuò):屡次。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑹足:补足。
(15)卑庳(bi):低小。