译文
真诚地奉劝我(wo)的朋友再干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
但是他(ta)却因此被(bei)流放,长期漂泊。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
昔日游历的依稀脚印,
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
⑸瀛洲:海上仙山名。
陈迹:陈旧的东西。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
②剪,一作翦。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
233、分:名分。