译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树(shu)一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
请让我为父(fu)老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女(nv)女各有各的家务劳动。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
11、苫(shàn):用草编的席子。
拜表:拜上表章
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。